Treba mi tvoj broj socialnog osiguranja ili pasoš za tvoju karticu Uzeæu to kasnije
Potřebujeme číslo tvojí sociálky, nebo povolení k pobytu. Vezmeme si to od tebe později.
Možda je razlog u tome što bi mi tvoj deèko u protivnom žlicom pluæa izvadio.
Možná proto, že kdybych to udělal, tvůj kluk by mi vyndal plíce z těla lžící.
Marija, draga, treba mi tvoj savet.
Marie, miláčku, musíš mi s něčím poradit.
Hteo sam reæi da nikuda ne idem dok mi tvoj brat ne pomogne.
Chtěl jsem říct, že neodejdu, dokud mi tvůj bratr nepomůže.
Postoji jedan naèin da me sto posto ubediš naravno treba mi tvoj pristanak.
Máte jedinou možnost, jak mě přesvědčit. Potřebuju váš souhlas. Říká se tomu hypnóza.
Pa, dobila sam jedan slobodan tjedan, što je zapravo ništa, obzirom da mi tvoj muž duguje 50 slobodnih dana, ali u zadnje vrijeme sam radila naporno, pa...
Dobře, mám týden volno z práce, což je nic, vzhledem k tomu, že mi tvůj manžel dluží 50 volných dnů. ale nedávno jsem pracovala opravdu tvrdě, tak...
Radim sve što mi tvoj otac kaže.
Dělám, co mi tvůj otec řekne.
Ali se bojim da ce mi tvoj odgovor trebati jako brzo.
Ale vaši odpověď budeme potřebovat velmi brzo.
Trebaæe mi tvoj potpis za ovo pismo.
Potřebuju tvůj podpis. Nesu ti dopis.
Ništa što mi tvoj govor tijela upravo ne govori.
Nic víc, než co mi právě teď říká řeč tvého těla.
Ok, daj mi tvoj broj, i sada, ja æu da ga ubacim u moj telefon, i na taj naèin više nikad ga neæu izgubiti, ok?
Tak mi to číslo dej teď. Uložím si ho do mobilu, takže ho nikdy neztratím.
Treba mi tvoj potpis, za motor.
Potřebuju, abys - mi podepsal grant na motorku.
Treba mi tvoj potpis na ovom PWE formularu, da bismo, pošto smo završili ovde, mogli da preðemo i radimo drugu stranu, nadzornièe.
Potřebuju podepsat tenhle formulář, než začneme my, obyčejní dělníci, pracovat na druhý straně cesty, inspektore.
Ne treba mi tvoj telefon, niti pisma niti razglednice.
Nechci tvoje telefonní číslo, dopisy, ani pohledy.
Ona je stara drugarica i neæu da mi tvoj tata pravi probleme zbog stare drugarice, jasno?
Je to stará kámoška a nepotřebuju, aby mi táta dělal problémy, jasný?
Treba mi tvoj savet, zato što moja majka to ne shvata, a sve što tetka Emelajn radi ovih dana je peèenje.
Potřebuju tvou radu. Protože moje matka to nechápe - a teta Emmeline teď pořád jenom peče.
Ma ok, daj mi tvoj broj.
To je v pohodě, dej mi svoje.
I ne ja baš radim sve što mi tvoj brat kaže.
A nedělám jen to, co mi řekne tvůj bratr.
Sada mi tvoj dah daje život.
Teď je tvůj dech vše, co mě drží při životě.
Daj mi tvoj broj, napravi krug kroz blok, èekaj moj poziv.
Dej mi tvé číslo, objeď blok, čekej, až zavolám.
Sljedeæi put kad æe mi tvoj vulgarni deèko pokušati prikrpati nekog svog frenda luzera iz srednje škole...
Dobře, příště ať tvůj přítel se snaží osedlat mi jednoho Nze svých středoškolských přátel...
Ako Tomiju ne smeta da pomešan posao sa zadovoljstvom, trebaæe mi tvoj potpis ovde.
Pokud Tommymu nebude vadit míchat trochu potěšení s obchodem, tak by se mi na tom hodil tvůj podpis.
Pa mi tvoj rak, ne znaèi ništa.
Takže tvoje rakovina mi přijde jako velký kulový.
Da bi Karl dobio taj novac treba mi tvoj potpis.
Abych tam mohl Karla uvést, potřebuju tvůj podpis.
Veruj mi, tvoj otac æe saznati za svoju drugu kæerku, a kada sazna, to æe biti prava prièa kako se surovo posvetila našoj patnji i uništenju.
Věř mi, tvůj otec se o své druhé dceři dozví, a až k tomu dojde, bude to skutečný příběh o tom, jak se zuřivě oddala našemu zničení a utrpení.
Potřebujeme číslo tvojí sociálky, nebo povolení k pobytu. Vezmeme si to od tebe později. 